21 de febrer de 2013: Els bons suïcides, de Toni Hill

L'autor

- Pàgina a Wikipedia

- Article de "El País".

L'obra

És la segona novel·la de la saga de l'inspector Héctor Salgado, un sudamericà en el cos de Mossos d'Esquadra. Serà l'alter ego de Bevilacqua?

17 de gener de 2013: La playa de los ahogados, de Domingo Villar

L'autor

A la xarxa es diu que Domingo Villar és escriptor i periodista, conegut pel seu treball com a guionista de cine i televisió així com per la seva tasca com a crític gastronòmic.

Amb la seva primera novel·la (Ojos de agua) va obtenir un gran èxit tant nacional com internacional. Escriu en gallec i ell mateix es tradueix al castellà.

L'obra

Aquesta novel·la és la segona de la saga protagonitzada per l’inspector del CNP Leo Caldas.

La música de la novel·la

Aquí podeu escoltar la melodia reiteradament esmentada a la novel·la Cançó de Solveig, de la suite Peer Gynt, d'Edvard Grieg. La lletra diu:

El invierno y la primavera pueden marcharse,

y los días de verano pueden desaparecer, y el año puede morir.

Pero estoy segura de que un día volverás conmigo,

y por eso te esperaré fiel, como una vez te prometí.

Que Dios te proteja, allá donde tus pasos te lleven.

Que te consuele, si llegas hasta Él.

Aquí esperaré tu regreso sola.

Y si tú me esperas allá arriba,

Entonces allí nos encontraremos, mi amor.

La cançó que posen al programa de ràdio és Promenade/Walking the dog, de George Gershwin

20 de desembre de 2012: "La marca del meridiano", de Lorenzo Silva

És el premi Planeta d'aquest any. O sigui, que ja s'ha escrit molt sobre el llibre i l'autor, la qual cosa excusa més comentaris per la meva part (a més, com tampoc ningú llegeix aquest bloc). Podeu visitar la seva pàgina web que, aquest cop, sembla feta realment per l'autor.

Una foto de la ja famosa "marca del meridiano".

Presentació del llibre a la Casa del Llibre el 27 de desembre de 2012, amb la presència de la comissaria Cristina Manresa. Cal dir que l'acte va comptar també amb un representant de la Guàrdia Civil, estan representats tots els cossos policials que surten a la novel·la.

15 d'octubre de 2012: "Tres segundos", de Roslund&Hellström

El llibre i els autors, en El País

Ander Roslund y Borge Hellström son una extraña pareja profesional de escritores suecos pre boom Stieg Larsson. Eso les hace mucha gracia y se echan a reír. “¿Podemos utilizarlo?”. Su primera y escalofriante novela, La bestia, en la que a partir de un psicópata violador cuestionan el sistema policial, judicial y penitenciario de Suecia, apareció en este país en 2004, un año antes de que se publicara Los hombres que no amaban a las mujeres, primer título de Millenium. Obtuvo un importante premio a la mejor novela policiaca del año. En España la sacó Planeta en 2007, un años antes de que se iniciara aquí la trilogía de Larsson.

Se declaran discípulos de Henning Mankell y lo son también de Maj Söjwall y Per Wahlöö, los padres de la novela nórdica, y como ellos se dedican a fiscalizar, con una mirada universal, todos los fallos de su envidiado Estado del bienestar.

Roslund es periodista y Hellström, funcionario de prisiones especializado en la rehabilitación de criminales y drogadictos, fundador de una organización benéfica, KRIS, en sus siglas en sueco, que trabaja para la reinserción de presos. Hellström, un exconvicto, tuvo una infancia muy difícil, se enganchó pronto a las drogas y al alcohol, estuvo dos veces en la cárcel, cada una por un año. “Sucedió cuando era muy joven, hace 35 años. La pesadilla de la droga y el alcohol duró 24 años, pero hace 18 no bebo ni me drogo. No celebro mis 54 años, pero sí esos 18, sobrio. Soy oficial de libertad condicional y miembro de una junta policial. Ahora soy un buen chico y ya no consto en la base de datos de delincuentes”.

“Nos conocimos cuando yo preparaba un documental, Enciérralos, sobre el primer año de KRIS y Börge se convirtió en protagonista”, cuenta Roslund, que trabaja como voluntario en la reinserción de presos. “Conectamos. Nos gustaba hablar de estos problemas y aquí estamos, dos hombres ridículos en la mitad de su vida inventando historias. Nos encanta”. Catorce años trabajando juntos, cinco libros publicados y un original entregado recientemente a su editor sueco.

En BCNegra, Ander Roslund (Jönköping, Suecia, 1961) y Börge Hellström (Estocolmo, 1958) han hablado, entre otras cosas, de su nueva novela, Tres segundos (RBA), sobre los infiltrados, la policía, el sistema penitenciario y las mafias del Este, en especial de la polaca. Es una historia dura. “Como todas las nuestras, el 50% es ficción y el 50% realidad”.

Tres segundos, como todas sus novelas, tiene dos protagonistas, el ya conocido veterano comisario de policía Ewert Grens, torturado por la muerte de su mujer, tozudo, honesto, aunque no le importa traspasar ciertos límites cuando lo cree conveniente. “Grens en sueco quiere decir frontera, él tiene que decidir quiénes son buenos y quiénes malos, en el fondo también es una víctima”.

El segundo protagonista es Piet Hofmann, un delincuente de origen polaco al que la policía infiltra en la mafia polaca. Sufre un contratiempo, 15 mulas polacas llegan a Estocolmo con 27 kilos de anfetaminas. En la transacción muere otro infiltrado que se hacía pasar por comprador. Los jefes mafiosos de Hoffman le encargan que distribuya droga en las cárceles suecas. Los jefes suecos de la policía autorizan la operación, pero Ewert investiga. La historia da un giro de 180 grados cuando los jefes deciden eliminar a Hoffman para evitar que sea interrogado por Grens.

Hofmann, un tipo muy atractivo, se juega la vida cada día y, en una total esquizofrenia, intenta llevar una vida normal con su mujer e hijos. ¿Por qué lo hace? “El salario medio en Suecia es de 3.000 euros. Los infiltrados cobran entre 1.000 y 1.500 euros por jugarse la vida. La policía se ha dado cuenta de que un buen infiltrado hace el trabajo de 40 policías. El secreto está en las relaciones que mantienen con el oficial que les ficha”.

Hoffman y el oficial de los servicios secretos que lo fichó como infiltrado, Erik Wilson son amigos aparentemente. “Hemos conocido a muchos Piet y a muchos Erik. Los Erik son encantadores, los Piet creen que son sus amigos, los Erik son auténticos manipuladores. Utilizan a los infiltrados y cuando no les sirven los tiran”.

Hay unos 5.000 presos en las cárceles suecas y el 80% son drogadictos, explican en el libro. “Es un problema que pasa en todos los países. Los nórdicos son terreno abonado para las mafias del Este, por su bajo índice de delincuencia. Su penetración empezó pocos años después de la caída del Muro de Berlín, en los años noventa. La mafia crece a escala planetaria: droga, tráfico de armas, prostitución. El crimen no tiene fronteras”.

Cuentan Roslund y Hellström que en Suecia existen muy buenos programas de rehabilitación, “pero hay tanta droga en las cárceles y salen tan cargados que es casi imposible que no vuelvan a reincidir”. Ambos trabajan a fondo en este problema. “Se puede ser delincuente y víctima a la vez. Uno puede hacer cosas malas pero eso no quiere decir que sea mala persona. La sociedad quiere dividir a la gente en buenos y malos y eso es imposible”. Piet Hofmann es delincuente y víctima.

Es imposible hablar con dos escritores suecos y no preguntarles por la avalancha de títulos a partir del fenómeno Larsson. Kurdo Baski, autor de Mi amigo Stieg Larsson (Destino), contó una vez en Barcelona, que en Suecia se publicaba tanto porque oscurece muy pronto y las noches son largas. “La gente lee mucho y los autores escriben mucho”.

Roslund y Hellström están bastante de acuerdo con esta idea y admiten que Larsson abrió muchas puertas, pero, para ellos, el origen del interés por el género negro está en otra parte.

“Todo cambió en febrero de 1986, cuando fue asesinado Olof Palme, fue una fractura en la sociedad. La policía investigó, se escribieron miles de páginas en diarios y revistas, la sociedad se interesó extraordinariamente y aún no sabemos quién fue el asesino. Participamos en un programa de televisión en el que la gente hace preguntas y nosotros respondemos. No hace mucho llamó un tipo y nos dijo que él sabía quién mató a Olof Palme”.

“El asesinato de Olof Palme este es el verdadero y gran misterio sueco”.

--------

Es pot visitar la seva pàgina web (en anglès)

18 d'octubre de 2012: "Ojo con el Sordo", de Ed McBain

L'autor

(necrològica publicada en El País el 12 de juliol de 2005)

Evan Hunter, escritor que con el pseudónimo de Ed McBain prácticamente inventó la novela basada en las comisarías de Estados Unidos con su descarnada serie Distrito 87, que presentaba a toda una brigada de policía como protagonista, falleció el 7 de julio en su hogar de Weston, Connecticut, a los 87 años, a causa de un cáncer de laringe.

En una carrera de 50 años, Hunter, en ocasiones como Ed McBain y en otras utilizando otros seudónimos, escribió un gran número de novelas, historias cortas, obras y guiones cinematográficos de gran éxito. Con la publicación de Cop Hater en 1956, la primera de las novelas de Distrito 87, llevó la ficción policiaca a un nuevo terreno más realista, que rompía de forma radical con un formato que dependía de detectives cultos y aristocráticos que trabajaban solos y se tomaban su tiempo para resolver un caso.

Ambientada en una metrópolis parecida a Nueva York llamada Isola, Cop Hater estableció la fórmula que definiría la novela negra urbana hasta nuestros días: la grande y malvada ciudad como personaje del drama; múltiples tramas; una exposición rápida y cinematográfica; brutales escenas de acción y agresivas imágenes de violencia en guetos; metódico trabajo en equipo; auténticos procedimientos forenses, y agentes de policía cínicos, aunque comprensivos, que mantienen diálogos tan reales que parecen sacados de una cena en Queens en un cambio de turno.

La humanidad de las sombrías historias que plagan Distrito 87 la aporta un grupo cambiante que incluye al detective Steve Carella, el corazón y la conciencia de la sala de la brigada; su encantadora y sorda esposa, Teddy; el pétreo detective Meyer Meyer, cuyo padre se negó a darle un nombre de pila porque no quería bautizarle "con algún nombre no judío"; Bert Kling, el policía novato, y Fat Ollie Weeks, el fanático de la igualdad de oportunidades.

A pesar del estudiado vigor de su estilo como Ed McBain, Hunter se definía más como un escritor emocional que como un autor duro. "Me considero un blandengue", dijo una vez. "Las novelas del Distrito 87 me parecen muy sentimentales y los policías son gente idealista". También era un moralista severo, y en muchas de sus novelas este aspecto afloraba como un vivo lamento por el espíritu maltrecho de su ciudad.

Aunque su popularidad entre los lectores nunca flaqueó, a principios de los años noventa sus novelas del Distrito 87 estuvieron especialmente en boga. Y aunque libros anteriores de la serie, como Eighty million eyes (1966), Sadie when she died (1972) y Fuzz (1968) siguen siendo admiradas como clásicos de McBain, posteriormente, obras más complejas como Widows (1991), Mischiel (1993) y Money, money, money (2001) cosecharon ventas más sólidas en EE UU y en el extranjero. Según su agente, Jane Gelfman, en 50 años había vendido más de 100 millones de copias de su obra.

Pese a su popularidad, Hunter podría dar la impresión de ser un talento literario que creía que no se le habían reconocido sus méritos, principalmente debido al limitado éxito de las adaptaciones cinematográficas y televisivas de sus libros. Aunque varias de sus novelas del Distrito 87 se convirtieron en películas y algunas de sus obras se adaptaron para la televisión japonesa, se resentía del fracaso en los años sesenta de la serie de televisión estadounidense Distrito 87.

La serie que revolucionó el género policiaco en horario de máxima audiencia en los ochenta fue Canción triste de Hill Street. Hunter no tuvo nada que ver con esa serie, pero insistía en que su concepto, personajes y estilo dramático se habían inspirado en sus novelas.

Pese a su reconocimiento como Ed McBain, fue bajo el nombre de Evan Hunter como el autor disfrutó de los elogios literarios, antes de cumplir los 30 años. Fue en 1954 con Semilla de maldad, una novela un tanto autobiográfica sobre un joven profesor cuyos ideales se ven destruidos cuando le destinan a un instituto urbano de formación profesional. Al año siguiente se adaptó para una popular película, Rebelión en las aulas, protagonizada por Glenn Ford y Sidney Poitier. Le siguieron otras novelas de éxito, como Mothers and daughters (1961) y Last summer (1968). También adaptó algunas de sus novelas para el cine, incluida El turbulento distrito 87, (1972), protagonizada por Burt Reynolds, y Un extraño en mi vida (1960), con Kirk Douglas y Kim Novak. Pero el más aclamado de los cerca de 75 guiones que escribió fue el de Los pájaros, el clásico de 1963 que él y Alfred Hitchcock adaptaron de una historia de Daphne du Maurier.

Durante muchos años, las firmas Evan Hunter y Ed McBain se mantuvieron estrictamente separadas para evitar cualquier confusión o impacto que pudieran sufrir los lectores de las obras serias de Hunter cuando se vieran expuestos al "caos, la sangre y la violencia" que eran la pasión de Ed McBain. Más tarde, el autor reconoció una fusión de los estilos literarios que anteriormente había considerado distintos. "Evan Hunter y Ed McBain se están convirtiendo en uno", declaró en 1992, y en 2001 ambos escribieron la novela Candyland.

The Mystery Writers of America concedió a Ed McBain su premio Grand Master por los logros de toda una carrera en 1986, y en 1998 fue el primer estadounidense que recibió la Daga de Diamantes Cartier de la Crime Writers Association de Gran Bretaña.

Después de un infarto en los años ochenta, Hunter modificó su rutina de escribir durante 10 horas cada día de la semana. El resultado fueron menos obras, más oscuras y reflexivas, y una nueva filosofía: "Cuando ya no me divierta, lo dejaré". Tiene dos obras pendientes de edición.

L'obra

Bloc "Viaje alrededor de una mesa":

Ojo con el sordo es una novela policiaca, que no negra, que se disfruta y que crea adicción; sus personajes se hacen querer y acaban siendo una pequeña familia a la que volver una y otra vez, con la seguridad de sentirse bien con sus historias, sin rocambolescas tramas ni complicados desenlaces. Leer las aventuras de la comisaría del distrito 87 se convertirá un día en un bonito ritual, donde todos nos conocemos, sabiendo como son, como somos, sabiendo que encontrar, disfrutando. Como sentarnos a ver nuestra serie de televisión favorita o leyendo la serie del detective que tanto nos gusta; ese pequeño lugar familiar, donde nos dejan entrar de vez en cuando, y lo pasamos bien.